Japan im 16. Jahrhundert ist innenpolitisch ein Scherbenhaufen. Provinzfürsten nutzen die Schwäche des alten Shogun, um sich mit Waffengewalt im Nachbar-Territorium neue Besitzstände zu erschließen. Statt Gesetz regieren Korruption und blanke Gewalt. Der junge Fürst Kagetora hat eben erst den Erbfolgekrieg gegen seinen machthungrigen Bruder gewonnen, da klopft schon Konkurrenz-Feldherr Takedo an die Reichspforten, um neue Schlachten anzuzetteln. Takedo ist ein Intrigant reinsten Wassers und treibt sogar einen Keil zwischen Kagetora und seinen Mentor und Schwiegervater in spe. Doch Kagetora ist der geschicktere Stratege und stellt dem anrückenden gegnerischen Heer eine vernichtende Falle.

Rina ist Besitzerin und Barkeeperin der Kneipe „Hydra“, die ihr Vater ihr hinterlassen hat, nachdem er verschwand. Dort arbeitet sie zusammen mit dem Frauenschwarm Kenta und dem stillen, niemals lächelnden Takashi, der jedoch das Talent zu haben scheint, den Wunsch jedes Kunden allein durch dessen Anblick durchschauen zu können. Dabei fällt ihm ein Stammkunde der Bar besonders ins Auge und es dauert nicht lange bis ihn die Vergangenheit wieder einholt, während Rina und Kenta feststellen müssen, dass sich hinter der undurchdringlichen Fassade Takashis ein tiefer Abgrund verbirgt.