Juli 2001: Das G8-Gipfeltreffen in Genua wird wie immer von massiven Protesten und gewaltsamen Konfrontationen zwischen Polizei und Globalisierungskritikern begleitet. Kurz nach Mitternacht stürmt die Polizei die Diaz-Pascoli-Schule, in der das Sozial-Forum für Journalisten eingerichtet ist, und schlägt mit immenser Brutalität über zwei Stunden auf die jungen Menschen ein. Am Ende hat ein Mensch sein Leben verloren und Hunderte sind schwer verletzt…

Claudio Verona stellt einen jungen und zynischen Geschäftsmann dar. Vor einem wichtigen Geschäftstreffen bleibt er eines Tages im Fahrstuhl seines Büros in Rom stecken. Schnell stellt sich dieses Hindernis als sein persönlicher Albtraum dar. Während außerhalb des Metallgefängnisses ein tödlicher Virus grassiert, der Menschen zu extrem gewalttätigen und tödlichen Zombies macht, muss Claudio aus dem klaustrophobischen Ort entkommen. Aber es scheint, als sei der Aufzug momentan der sicherste Platz der Welt.

Marta hat ihr Philosophiestudium cum laude abgeschlossen und macht sich enthusiastisch auf die Suche nach einem Job. Sie hat, wie ihre Mutter sagt, ihr ganzes Leben noch vor sich. Doch bald muss sie enttäuscht feststellen, dass die Welt nicht auf sie gewartet hat. Durch Zufall lernt sie das kleine Mädchen Lara kennen, die gemeinsam mit ihrer Mutter Sonia einen Babysitter sucht. Marta sind die beiden sofort sympathisch, und so werden die drei ein Team. Während Sonia in einem Callcenter jobbt, erzählt Marta der kleinen Lara Platons Höhlengleichnis als Gute-Nacht-Geschichte. Als ein Job in der Tagesschicht des Callcenters frei wird, greift Marta beherzt zu.

Clerville in den 1960ern: Eine unheimliche Reihe von Verbrechen versetzt das ganze Land in Angst und Schrecken. Immer wieder werden den Bürgern ihre wertvollsten Besitztümer gestohlen. Doch damit nicht genug. Denn der Diabolik (Luca Marinelli) genannte Täter ist absolut gewissenlos und geht dabei über Leichen. Egal ob Privatperson oder Polizist – wer sich ihm in den Weg stellt, hat sein Leben verwirkt. Niemand hat eine Ahnung, wer sich hinter dem Pseudonym verstecken könnte. Allein der exzellent geschulte Intellekt von Inspektor Ginko (Valerio Mastandrea) stellt eine Gefahr für den Verbrecher dar. Ist der Ermittler ihm doch bereits dichter auf den Fersen, als ihm liebt ist. Sich deshalb allerdings zurückzunehmen oder einfach unterzutauchen, kommt für Diabolik nicht in Frage. Denn just ist die ebenso schöne wie reiche Witwe Lady Eva Kant (Miriam Leone) aus dem Ausland zurückgekehrt und mit ihr ein riesiger Diamant, auf den Diabolik schon lange ein Auge geworfen hat.

Einst kämpften Kid und Ben um einen Strandbuggy. Was wir nicht wußten: Während ihr Kampf weiter tobte, schlugen Bens Söhne zu und schnappten sich das Auto, verloren es aber kurze Zeit später wieder. Jahrzehnte danach bietet sich Carezza und Sorriso die Chance, den vermeintlich verschollenen Buggy zurückzubekommen. Bei einem Rennen ist dieser nämlich der Hauptpreis. Sie gewinnen gemeinsam, doch der fiese Torsillo jagt ihnen den Wagen direkt wieder ab, so das die Hatz danach wieder von vorn beginnt. Unterstützt werden sie nun aber von der so faszinierenden wie gefährlichen Miriam...