In einem italienischen Krankenhaus beschließt eine ehemalige Ballerina des zaristischen Petersburger Theaters ihr Leben. In letzter Minute kann sie ihrer Enkelin Olga ihr großes Geheimnis vom Millionenschatz anvertrauen, der seit den Revolutionstagen irgendwo im heutigen Leningrad unter einem Löwen vergraben liegt. Neben Olga werden ein paar Krankenhausangestellte ungewollt Mitwisser und machen sich nun flugs auf nach Leningrad. Es beginnt eine ebenso turbulente wie strapaziöse Suche nach den Juwelen.

Die Geschwister Marta und Mai sind Waisenkinder. Während Marta die Mütterliche und Praktische ist, hat Mai große Angst vor seinem besonderen Talent. Er kann Gold und Schätze aufspüren, aber es bereitet ihm unerträgliche Kopfschmerzen. Darum bleiben die Geschwister lieber arm. Als Landstreicher den Jungen entführen, weil sie durch ihn zu Geld zu kommen hoffen, macht sich Marta auf die Suche. Unterwegs durch die Welt, lernt sie den Arzt, Poeten und Philosophen Orlando kennen, der vom Goldenen Zeitalter für alle Menschen träumt. Er begleitet Marta ins Reich des Drachens und der Pestratte und hilft ihr, gefährliche Kämpfe zu überstehen. Als Marta ihren Bruder schließlich findet, ist Mai total verwandelt, vom Gold verblendet, hochmütig und grausam. Wird es der Schwester gelingen, ihn wieder zu einem guten Menschen zu machen? Ein romantisches Märchen für die ganze Familie - gedreht von "Leuchte, mein Stern, leuchte"-Regisseur Alexander Mitta.