In der zweiten Staffel der Serie ermitteln die Journalistin Alice Avril, Kommissar Swan Laurence und die Sekretärin Marlène Leroy mit französischem Flair in klassischen Fällen der britischen Erfolgsautorin.

In der Bretagne, 1939: Simon Le Tescou (Robert Hossein) beschließt, am Vorabend seines 70. Geburtstages all seine Kinder und Enkel auf seinem Anwesen zu versammeln, um ihnen seine Erbregelungen zu erläutern. Als er kurz darauf ermordet in seinem Büro aufgefunden wird, ruft dies die Polizei auf den Plan – und jeder ist verdächtigt.