Die Geschichte der Traoré-Brüder Demba, Soulaymaan und Noumouké aus der Pariser Vorstadt wird weitererzählt: Demba will nach den dramatischen Ereignissen in Teil 1 seine Rachegefühle in den Griff bekommen und endlich sein Leben ändern. Der aufstrebende Anwalt Soulaymaan ist derweil zwischen seinen Überzeugungen und seinen Ambitionen hin- und hergerissen. Parallel dazu kann sich der jüngste Bruder Noumouké den gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen den rivalisierenden Stadtviertel-Gangs nicht entziehen und droht immer tiefer in die Kriminalität abzurutschen. Der Verlauf der Ereignisse bringt die ungleichen Brüder wieder näher zusammen und dazu, sich gemeinsam den vor ihnen liegenden Problemen zu stellen.

Eine Profidiebin ist das Leben auf der Flucht leid. Doch bevor sie sich zur Ruhe setzt, gilt es, mit ihrer Komplizin und einer neuen Fluchtfahrerin einen letzten Coup zu landen.

2012. Die nördlichen Stadtteile von Marseille halten einen traurigen Rekord: das Gebiet mit der höchsten Kriminalitätsrate in Frankreich. Angetrieben von ihrer Hierarchie ist die BAC Nord, eine Feldbrigade, ständig darum bemüht, ihre Ergebnisse zu verbessern. In einem Hochrisikosektor passen die Polizisten ihre Methoden an und überschreiten dabei manchmal die Grenzen. Bis zu dem Tag, an dem sich die Justiz gegen sie wendet.