Loredana und ihre Schwester Angela sind für die Dauer der Sommerferien zu Tante Emilia gezogen. Wie derTeufel es will, segnet die Tante das Zeitliche. Loredana und Angela sind die einzigen Erben. Alles was die Tante hinterlässt, ist eine verstaubte Villa. Da beide Mädchen nicht über Geld verfügen, beschließen sie kurzerhand, aus der alten Villa ein Hotel zu machen. Doch leider bleiben die Gäste aus. Da hat Loredana wieder die richtige Idee: sie schwärmt aus, um Bekanntschaften zu machen, wobei sie so ganz nebenbei durchblicken läßt, daß sie einem Schäferstündchen in einem bestimmten Hotel nicht abgeneigt gegenüber stehen würde. Rechtanwälte, Politiker, Richter... sie alle treffen sich im HOTEL DER FLOTTEN TEENS in Erwartung eines amourösen Abenteuers! Gag auf Gag, hier jagt ein Gag den anderen.