Als hätte Fürst Alexander von Nowgorod nicht schon genug Ärger mit Tartaren und Bojaren, da verbünden sich im 13. Jahrhundert auch noch deutsche Ordensritter und der schwedische König zum Heiligen Krieg wider die heidnischen Ketzer des russisch-orthodoxen Glaubens.

Pavel Lazarev will seinen Lieben, seiner Frau und seinen Kindern Kostia und Lisa zum neuen Jahr ein ganz besonderes Geschenk machen. Er bringt sie auf ein mittelalterliches Schloss, ohne Fernseher, Smartphone oder auch Computer, alles ist wie vor hunderten von Jahren. Lisa ist darüber natürlich gar nicht begeistert sondern findet alles nur langweilig. Um zu zeigen, wie erwachsen und unabhängig sie schon ist, entscheidet sie sich, das Schloss nachts auf eigene Faust zu erkunden und landet plötzlich in einem wahren Märchen...