Sie gehen jedem Indiz nach, durchsuchen alle Winkel eines Lebens, tauchen ein in die Vergangenheit und finden, was niemals gefun­den werden sollte – wenn es nach den Tätern gehen würde. Die fünfköpfige Londoner Spezialeinheit “Cold Case Unit” um Super­intendent Peter Boyd aber handelt “Im Auftrag der Toten” und gibt sich erst zufrieden, wenn ein vermeintlich nicht mehr aufzuklärender Mordfall gelöst und der Täter einen Namen bekommen hat. Wenn es jemand schaffen kann, Mörder Jahre nach der Tat zu über­führen, dann sind sie es. Mit modernster Ermittlungstechnik, forensi­schen wie psychologischen Verfahrensmethoden trotzen sie der Ver­gangenheit ihre Geheimnisse ab. Doch wer die Dinge nicht ruhen lässt, lebt gefährlich, denn die Täter sind noch auf freiem Fuß und könnten wieder zuschlagen, wenn man ihnen zu dicht auf die Spur kommt.

Frankie Maddox (Eve Myles) ist eine mobile Krankenschwester mit Leib und Seele, die nach Feierabend gerne mal singend und tanzend durch die Gegend zieht. Als ‚District Nurse‘ besucht sie täglich ihre Patienten und widmet ihnen mehr Zeit als der Dienstplan vorsieht. Unter ihrer ernormen persönlichen Anteilnahme an deren Schicksal leidet allerdings ihr Privatleben. Als Langzeitfreund Ian (Dean Lennox Kelly) in einer Bar stundenlang vergeblich mit einem Verlobungsring auf sie wartet, stürzt er sich frustriert in eine Affäre mit Frankies jüngerer Kollegin Paula. Stress hat Frankie auch mit der Ärztin Dr. Evans, der ihre Beliebtheit im Team und ihre volle Identifikation mit ihrem Job ein Dorn im Auge sind. Sie beschuldigt Frankie, beim Tod eines ihrer Patienten indirekte Sterbehilfe geleistet zu haben.

Nach dem Tod ihres Bekannten Mr. Rafiel erhält Miss Marple überraschend Post. Sie wurde von ihm mit einem Erbe von 20 000 Pfund bedacht, allerdings nur, wenn sie einen lange zurückliegenden Mordfall neu aufrollt. Miss Marple nimmt die Herausforderung an. Der Brief des Verstorbenen enthält die Anweisung, an einer Rundreise zu verschiedenen Herrenhäusern und Gartenanlagen in England teilzunehmen. Ist das der Schlüssel zu dem Verbrechen? Zu der Reisegesellschaft gehört auch die ehemalige Direktorin eines Mädchenpensionats. Während ihrer Dienstzeit gab es ein schreckliches Verbrechen an einer der Schülerinnen. Der vermeintliche Täter sitzt seit zehn Jahren in Haft. Es ist Michael, der Sohn von Mr. Rafiel! Sitzt ein Unschuldiger im Gefängnis? Als die Direktorin einen tödlichen Unfall erleidet, ist sich Miss Marple sicher: Hier ist ein Mörder am Werk!

Mit 13 Jahren wurde die Schülerin Ivy Moxam (Jodie Comer) entführt. Nach 13 Jahren, die sie in Gefangenschaft verbracht hatte, konnte die 26-jährige nun fliehen. Doch die Wiedereingliederung in ihre alte Umgebung fällt ihr schwer, und so sind die Polizisten, mit denen sie anfangs Kontakt hatte, bisweilen näher, als die eigenen Eltern. Das ändert sich, als ein weiteres Mädchen entführt wird und die Polizei erste Hinweise darauf findet, dass Ivy nicht die volle Wahrheit über die Zeit ihrer Gefangenschaft erzählt hat…

Miss Marple, die unverheiratete Detektivin, eine der berühmtesten Figuren der englischen Krimiautorin Agatha Christie, wird von Joan Hickson verkörpert, die über ein Jahrzehnt hinweg in einem Dutzend Fernsehkrimis um Miss Marple mitwirkte.