Bei einer Notlandung auf einer einsamen Insel muss plötzlich die durch antiautoritäre Erziehung traumatisierte Lena Schneider gemeinsam mit dem türkischen Supermacho Cem Öztürk ums Überleben kämpfen. Nachdem anfangs Cems Machogehabe abstoßender auf Lena wirkt, als Quallen im Wasser und Sand im Bikini, erkennt sie mit der Zeit den romantischen Kern hinter seiner coolen Fassade. Währenddessen begegnen sich auch ihre Eltern, die verstockte Psychologin Doris und Metin Öztürk, um gemeinsam nach ihren verschollenen Kindern zu suchen. So nehmen beide Generationen einen unfreiwilligen Grundkurs Türkisch für Anfänger.

Heut' fängt mein Leben richtig an, sagt Opa Erich Bliese und verschwindet nach dem Tod seiner Frau auf einer Insel. Er hat das Hause zusammen mit seiner Tochter Rosi geerbt. Das Möbelgeschäft, in dem Rosis Ehemann Manfred Meyer arbeitet, steckt in der Krise. Obwohl er deswegen an sich selbst zehn Sofas verkauft, geht es pleite und Manfred gleich mit. Deshalb zieht nun die gesamte Familie ins geerbte Haus, um Miete zu sparen. Als die zehn Sofas geliefert werden, steht auch Opa wieder in der Tür, ein keckes blondes Mädchen in seinem Schlepptau. In dieser unfreiwillig zusammengewürfelten Wohngemeinschaft kann es nur noch eines geben: blankes Chaos.