Nachdem Egon Olsen bei einem Einbruch in einen Tabakladen festgenommen und einige Zeit im Gefängnis verbracht hat, kehrt er mit einem brillanten Plan in die Freiheit zurück. Da gerade eine bayrische Ausstellung im örtlichen Museum gastiert, wird dort ein äußerst wertvoller Kunstgegenstand aus dem Erbe der Hohenzollern ausgestellt, der sogenannte Kaiseraufsatz. Gemeinsam mit seinen beiden Freunden und Diebes-Kumpanen Benny und Kjeld versucht er mithilfe einer gezielten unterirdischen Sprengung von unten an das wertvolle Kronjuwel zu gelangen. Bei der Aktion steht ihm allerdings besonders der übereifrige Polizist Mortensen im Wege, der das Juwel mit seiner vollen Aufmerksamkeit bewacht.

Im Gefängnis hat Egon den Plan eines Nazibunkers in die Finger bekommen, in dem ein Schatz liegt. Um ihn zu heben, fährt die Olsenbande nach Jütland. Dort begegnen sie dem Schrotthändler Mads Madsen. Dieser erklärt sich bereit, ihnen gegen die Hälfte des Goldes die nötige Ausrüstung zu verschaffen. Doch auch ein anderes Gaunerpaar ist hinter dem Gold her. Die Olsenbande kann am Ende den Schatz an sich bringen, bei der Aufteilung mit Madsen behält dieser das Gold und die Olsenbande nimmt die Dollars. Als Egon sie umtauschen will, erwartet ihn eine böse Überraschung: Die Dollars sind falsch und Egon wird verhaftet.

Gibt es ein Unternehmen wo alles glatt geht, der Beruf Freude macht? Ja, Stellwerkswärter bei der Dänischen Staatsbahn! Zumindest so lange, bis die Olsenbande die Weichen stellt, um die erbeuteten Goldbarren an den Mann bzw. die Firma zu bringen. Wie immer geht einiges schief, aber die Kollegen von Polizei und Dänischer Staatsbahn bringen das schon wieder in Ordnung. Mit diesem Film wird jeder Eisenbahnfreund zum Olsenbandenfan.

Egon Olsen, Anführer der Bande, hat sein Auge dieses Mal auf eine wertvolle chinesische Vase geworfen, die er dann auch kurzerhand einem Baron entwendet. Da trifft es sich aber nicht gut, dass die Vase eine Fälschung ist und sich der Baron eigentlich in Versicherungsbetrug üben wollte. Achter Film der Olsenbande-Reihe aus dem Jahre 1976.

Nachdem die Olsenbande erfolglos versucht hat, eine Sparkasse auszurauben und Egon daraufhin mal wieder im Gefängnis gelandet ist, können Benny und Kjeld die Rückkehr ihres Anführers kaum noch erwarten. Doch sehr zum Entsetzen der beiden, ist Egon aufgrund einer hübschen Bewährungshelferin ein gewandelter Mensch und möchte sein Geld in Zukunft mit ehrlicher Arbeit verdienen. Die Arbeitsstelle als Putzkräfte im Tresorraum der Nationalbank wird den dreien ebenfalls von der Bewährungshelferin vermittelt. Dort kommt es aber nach kurzer Zeit zu einem spektakulären Einbruch, wobei die dänischen Kronjuwelen gestohlen werden. Da niemand außer der Olsenbande den Einbruch gesehen hat, werden die drei ehemaligen Diebe natürlich verdächtigt, selbst die Täter zu sein. Egon beschließt, dass es nur einen Weg gibt, ihre Unschuld zu beweisen: Sie müssen den wahren Einbrechern das Diebesgut abnehmen.

Neun Monate nach dem letzten missglückten Coup kommt Egon Olsen wieder einmal aus dem Knast. Er hat die Zwangspause genutzt und sich mithilfe eines miteinsitzenden Juristen beachtliches Managerwissen angeeignet. Das will er nun in das letzte Millionensuperding einbringen, um sich und seine treuen Kumpel Benny und Kjeld für alle Zeiten finanziell zu sanieren. Tatsächlich gelingt es Egon, nach einem dreisten Diebstahl gefälschter Unterlagen eines Multikonzerns, als Mehrheitseigner der jungen Olsen-Holding/Olsen-Interest und Olsen-International an illegalen Finanzgeschäften teilzunehmen. Das Ganoventrio schafft es damit bis zur EG-Zentrale nach Brüssel, wo sie so großes Unheil stiften, dass Dänemark in eine Finanzkrise gerät. Ein frecher Tresoreinbruch mit einer ferngesteuerten Spielzeugmaschine sorgt gleich zu Beginn für einen starken Auftakt und zeigt wieder einmal mehr, wie mit schlichten, aber raffinierten Einfällen ausgeklügelte Sicherheitsvorkehrungen ausgehebelt werden.

Die Olsenbande steigt auf den Rathausturm von Kopenhagen. Warum? Dort hat Bang-Johansen sein Büro und dem soll Egon einen Film mit dem Areal-Plan von Dänemark bringen. Dieser wird aber verwechselt und natürlich kommt Egon dadurch in Schwierigkeiten, muss an einer Gasleitung schnüffeln und wird an der Rathausturmuhr festgebunden. Aber seine Freunde sind zur Stelle und retten ihn aus der luftigen Höhe.

Irgendwann ist jeder zu alt. Das zumindest reden alle Egon ein: "Senilkonfus" soll er sein. Dabei ist es der durchgeknallte Neffe von Yvonne Georg, der eigentlich dringend zum Psychiater müsste. Egon plant inzwischen nicht den Einbruch in die Weltbank, sondern den Ausbruch. Dafür kann er dann sogar den Computerexperten Georg gebrauchen. Ach ja, zu allem Überfluss macht Yvonne auch noch Fahrschule und in einer rasanten Verfolgungsjagd stellt sie ihr fahrerisches Können unter Beweis.

Als Egon wieder aus dem Gefängnis kommt will er mit Kjeld und Benny nichts mehr zu tun haben - endlich hat er Partner gefunden, die wissen worauf es ankommt. Wirklich? Diese "Partner" legen Egon ganz schön aufs Kreuz, doch das lässt er sich nicht gefallen. Es geht um die Bedford-Diamanten und die holt sich Egon. Dazu braucht er Luftballons, einen Fahnenmast mit Fahne, einen Bus, ein Boot, die Knippelsbro und Børge. Der Coup gelingt auch, aber diesmal ist es Yvonne, die Egon regelrecht zur Verzweiflung treibt. Zum Glück ist es nicht der letzte Coup der Olsenbande!

Diesmal versucht die Olsenbande in einem Kino an Geld zu kommen. Jedoch wie immer vergeblich, Egon wird geschnappt und eingesperrt. Als er wieder entlassen wird, findet er nicht wie sonst üblich Benny und Kjeld vor dem Gefängnis vor, sondern Dynamit Harry. Von diesem erfährt er dass die Beiden in einem Tante-Emma-Laden arbeiten, den Benny von seinen zukünftigen Schwiegervater übernehmen wird. Allein gelassen von den Zwei, kommt Egon bei Dynamit Harry unter und versucht den größten Coup seines Lebens durchzuführen: den Tresor der Firma Hallandsen zu knacken. Auch Kriminalkommissar Jensen hat es auf die zwielichtige Firma abgesehen und lässt diese beschatten. Doch bevor Egon seinen Plan durchführen kann braucht er Startkapital. Mit Hilfe von Dynamit Harry bricht er zufällig genau in den Laden ein wo Benny und Kjeld angestellt sind…

Egon will nicht mehr ins Gefängnis, da ein Neuer dieses übernommen hat. Also beschließt er sich zur Ruhe zu setzen, doch vorher will er mit Benny und Kjeld den letzten und todsichersten Coup ausführen. Was Kjeld gerade richtig kommt, da er und Yvonne noch Geld für ihre anstehende Silberhochzeit brauchen. Doch die Olsenbande muss feststellen das es nicht mehr um ein paar Millionen geht, sondern um 750 Millionen für Rüstungsgeschäfte. Das gefällt den Leiter Bang-Johansen von der Versicherungsgesellschaft Hoher Norden gar nicht, Egon weiß zuviel, darum muss er aus den Weg geschafft werden...

Auf mehrere Millionen Steuergelder hat es die Olsenbande diesmal abgesehen. Der Coup klappt und die Millionen werden an einem in Egons Augen sicheren Ort versteckt. Der König, Konkurrent der Olsenbande, erfährt aber vom Millionenversteck und macht sich mit dem Geld der Olsenbande ein schönes Leben. Das ist zuviel für Egon! Mit List und Tücke holt er die Kronen zurück und kann sie sogar vor der Polizei verstecken. Aber es gibt jemanden, der noch etwas raffinierter ist als Egon Olsen...

Nachdem Benny und Kjeld Egon am Ende des letzten Filmes das Leben gerettet haben setzen sie ihre Versuche fort, an den Koffer von Bang-Johansen zu kommen, was schließlich dazu führt, dass Egon als Frau verkleidet im Bus durch Kopenhagen fährt. Schließlich folgen sie ihm in einem Carlsberg-LKW nach Paris, wo sie ihm den Koffer dann abnehmen können. Doch in Kopenhagen wartet bereits die Polizei auf Egon, die ihn dann auch gleich in Gewahrsam nimmt.

Vor 50 Jahren kam der erste Film über die Olsenbande in die dänischen Kinos. Die Filmreihe und ihre geliebten Figuren werden in dieser Dokumentation mit ausgewählten Filmausschnitten und durch eine Mischung aus altem Archivmaterial und neuen Interviews beschrieben. Die Olsenbande für immer! ist eine unterhaltsame Hommage an das filmische Universum der Serie, das längst zum Eigentum der Dänen und zum gemeinsamen kulturellen Erbe geworden ist.