Babi und Hugo kommen aus völlig unterschiedlichen Welten: Sie ist ein wohlbehütetes Mädchen aus der Oberschicht, er ein impulsiver Rebell, der illegale Motorradrennen und das Risiko liebt. Als sie einander kennenlernen, ist dies der Beginn einer Liebe, die nicht sein soll und dennoch beide unvermeidlich immer tiefer in ihren Bann zieht. Doch hat ihre Beziehung eine Chance?

Papa Pelayo ist ein begeisterter Spieler und Tüftler. Seit Jahren knobelt er an einer Methode, um den Roulettetisch zu bezwingen, seine Forscherei hat ihm bereits Hausverbote in allen namhaften Casinos eingetragen. Jetzt ist er endlich auf eine funktionierende Methode gekommen und schickt die vielköpfige Familie unter Leitung von Sohnemann aus, den dicken Reibach zu machen. Der Casinochef aber schöpft schnell Verdacht, und ganz so idiotensicher wie gedacht ist der Plan auch nicht. Von solchen Kleinigkeiten aber lassen sich die Pelayos nicht abschrecken.

Hugo hat zwei Jahre in London verbracht, um dort den Tod seines besten Freundes Pollo zu verarbeiten und zu vergessen. Als er nun in seine Heimatstadt Barcelona zurückkehrt, realisiert er, dass sich nicht viel verändert hat und er fühlt sich in dieser Umgebung nicht wohl. Das ändert sich erst, als er die lebensfreudige und quirlige Künstlerin Ginger kennenlernt und sich nach und nach in sie verliebt. Doch schon bald trifft Hugo auf seine Ex-Freundin Babi - seine erste große Liebe, über die er immer noch nicht ganz hinweg ist - sowie seine alte Clique und die Spirale der Vergangenheit droht sich zu wiederholen. Er muss sich nun entscheiden, was er endgültig von seinem Leben will. Verfällt er abermals dem Reiz der Kriminalität oder kehrt er ihr endgültig den Rücken zu?

Spanien im späten 16. Jahrhundert: Der Dichter Lope de Vega kehrt endlich aus einem furchtbaren Söldnerkrieg zurück und hat einiges an Beute gemacht. Nun will er mit den kriegerischen Machenschaften nichts mehr zu tun haben und sich voll und ganz seiner Leidenschaft widmen: dem Theater. De Vega hat vor, das Theater in Spanien zu revolutionieren. Bald findet sich dafür im Intendanten Velazques ein Weggefährte und Verbündeter. Velazques will de Vega bei seinem Vorhaben unterstützen. Allerdings ist de Vega in die Tochter von Velazques verliebt und kann nicht von ihr lassen, obwohl er verheiratet ist. Auch Velazques Tochter ist bereits vergeben, was die Angelegenheit noch brisanter macht. Letztlich kommt es zu einem Streit zwischen de Vega und seinem Verbündeten. Aus Rache veröffentlicht de Vega ein satirisches Pamphlet über seinen einstigen Freund Velazques und muss sich dafür schließlich vor Gericht verantworten.

Zu einer wichtigen Geschäftsreise nach Barcelona wird Harper von ihren zwei besten Freundinnen Nikki und Leah begleitet, die sich einfach nicht davon abbringen lassen, sich ihr anzuschließen. Und gemeinsam unterwegs macht man dann auch ein wenig Party, wobei Harper sofort DJ Leo ins Auge fällt. Sie verliebt sich umgehend und bekommt dann auch noch seine Telefonnummer. Doch leider geht es für Leo gleich weiter. Er legt in Ibiza auf. Für Nikki und Sarah ist klar: Scheiß auf die Arbeit, ab geht es mit Harper nach Ibiza…