Als die Hausfrau und begeisterte Krimileserin Magda im Park die Leiche einer ermordeten Frau entdeckt, ist ihr kriminalistischer Spürsinn geweckt. Denn ein kleines Detail lässt sie nicht los. Die Tote trägt eine Kette, die genauso aussieht wie jene ihrer vor vielen Jahren verschwundenen besten Freundin Weronika. Hängen beide Fälle zusammen? Magdas alter Freund, der ermittelnde Polizist Jacek Sikora, will davon nichts wissen und ist zudem überzeugt, den neuen Fall schnell gelöst zu haben. Doch Magda lässt nicht los und stößt bald mitten hinein in ein Wespennest um korrupte Politiker und die dunkelsten Geheimnisse einiger Bewohner ihrer Kleinstadt.

Das Gamer-Trio ist zurück und verbringt einen abenteuerlichen Sommer im Tatra-Gebirge. Während der Reise findet Waldek heraus, dass sein Vater – die Person, die seine Familie vor langer Zeit im Stich gelassen hat – in der Nähe lebt. Waldek beschließt seinen Vater um jeden Preis finden zu wollen, um ihn persönlich nach dem Grund seines Verschwindens fragen zu können. Gemeinsam mit Staszek machen sie sich im Schutz der Dunkelheit auf die Suche. Die Gefahren, die auf dem Bergpfad lauern, sind nichts im Vergleich zu der Aufgabe, die Delfina gestellt wird, die zurückgeblieben ist. Der kreative Teenager muss die Wahrheit über das Verschwinden der Jungen vor ihrer ahnungslosen Tante, Waldeks Mutter und dessen neuen Stiefvater verbergen. Welche Turbulenzen wird diese geheime Mission in das Leben aller Beteiligten bringen und wird Waldek Antworten auf die Fragen bekommen, die ihn quälen?