Patience ist selbstbewusst, unabhängig und vor allem schlagfertig. Als Dolmetscherin im Drogendezernat übersetzt sie abgehörte Telefonate der Drogenszene und ist dafür massiv unterbezahlt. Als das kostspielige Pflegeheim ihrer Mutter wegen unbezahlter Rechnungen droht, die alte Dame auszuquartieren, gerät Patience unter Handlungsdruck. Der Zufall will es, dass gerade eine Drogenlieferung auf dem Weg nach Paris ist. Patience entscheidet sich spontan gegen die Ehrlichkeit und sabotiert die Beschlagnahmung der Drogen. In Eigenregie fahndet sie nach dem hochwertigen Hasch - und wird fündig. Patience macht sich sofort fröhlich ans Werk und zeigt sich von ihrer besten Seite: als begnadete Verkäuferin mischt sie den Pariser Drogenmarkt maximal auf. Sie ist die neue Drogen-Autorität der Stadt und für die Polizei ein Phantom. Doch die Drogendiva muss sich sputen, denn ausgerechnet ihr Verehrer Philippe, Leiter des Drogendezernats, hat einen Verdacht, wer hinter dem Phantom wirklich steckt ...

Pablito ist ein junger Youtuber, der von Pablo Escobar fasziniert ist. Er beschließt, seinen Traum zu verwirklichen, indem er sich in Medellín auf die Spuren des Drogenbarons begibt. Einige Tage später erfährt die Welt durch ein Video in seinen sozialen Netzwerken, dass Pablito in den Händen von gefährlichen Narcos ist, die ein enormes Lösegeld für seine Freilassung fordern. Was die Narcos nicht wissen, ist, dass Pablito einen älteren Bruder namens Reda (Ramzy Bedia) hat und dass dieser ältere Bruder einen ebenso einfachen wie völlig verrückten Plan hat: Er soll ein Team zusammenstellen, eine Razzia in Kolumbien durchführen, sich den Männern des Kartells stellen und seinen kleinen Bruder sicher nach Hause bringen.