Die William Penn Academy ein paar Jahre nach den Goldbergs: Nach dem Studium kehrt Lainey Lewis (AJ Michalka) als Musiklehrerin an ihre alte Schule zurück. Dort ist der Vertrauenslehrer Andre Glascott (Tim Meadows) mittlerweile Schulrektor, während Coach Mellor (Bryan Callen) immer noch Coach Mellor ist. Ebenfalls neu an der Schule ist der extrem ehrgeizige junge Lehrer Charlie Brown (Brett Dier), den alle nur CB nennen. Obwohl Lainey die Hallen der ‚William Penn‘ kennt, muss sie sich doch erst in ihre neue Rolle hineinfinden.

Paige und Frankie sind zwei aufgeweckten 13-Jährige. Gemeinsam schreiben die Mädchen witzige Songs und filmen Musikvideos für ihren Online-Kanal Bizaardvark. Der hat inzwischen über 10.000 Abonnenten und so wittern die Beiden ihre Chance zu regelrechten Online-Stars aufzusteigen. Helfen soll ihnen dabei ein neues Studio, in dem sie ihre Videos noch hochwertiger produzieren wollen.

Für die Familie Huang heißt es Abschied nehmen von Washington. Jessica (Constance Wu) und Louis (Randall Park) ziehen mit ihren Kindern Eddie (Hudson Yang), Emery (Forrest Wheeler) und Evan (Ian Chen) nach Florida, um dort ein Steakhouse zu übernehmen. Ebenfalls mit im Gepäck: Grandma Huang (Lucille Soong), die Englisch zwar durchaus versteht, aber dennoch beharrlich nur Mandarin spricht. Der Start im neuen Leben verläuft zunächst äußerst holprig. Nicht nur bleiben die Gäste für das Steakhouse zunächst aus, auch in der Schule und in der Nachbarschaft machen die kulturellen Unterschiede den Anfang nicht gerade leicht.