Vor einigen Jahren hat der Junge Sawyer Nelson zusammen mit Freundin Hazel und dem Team von Dr. Clay Haskett am Clearwater Marine Hospital das Delfin-Weibchen Winter gerettet, das seither in dem Aquarium lebt. Doch nach dem Tod ihrer Artgenossin Panama muss schnell neue Gesellschaft für Winter her, denn Delfine dürfen nicht isoliert gehalten werden. Als mit der gestrandeten Hope tatsächlich ein Delfin-Neuzugang in den Park kommt, scheint Winter gerettet. Doch es ist nicht sicher, ob die beiden Tiere auch wirklich gut miteinander auskommen werden. Winter unterscheidet sich schließlich von anderen Delfinen und schwimmt seit ihrer Rettung mit Hilfe einer Flossenprothese, die Dr. Cameron McCarthy extra für sie entworfen hat. Wird Winter von Hope dennoch akzeptiert werden?

Tyler (Michael Campion) und sein Hund Dog sind seit Jahren beste Freunde und absolut unzertrennlich. Umso trauriger ist Tyler, als Dog eines Tages stirbt. Um ihn wieder aufzumuntern, hat sein Vater Tom (Patrick Muldoon), ein brillanter Erfinder, jedoch eine zündende Idee: Er entwickelt einen künstlichen Roboterhund, der so aussieht wie Dog, jedoch mit allerlei Extras ausgestattet ist. So kann er nicht nur sprechen, sondern ist auch unglaublich schnell und stark. Zunächst ist Tyler nicht gerade begeistert davon, dass sein Vater seinen treuen Begleiter durch ein mechanisches Pendant ersetzt, doch nach und nach freunden sich die beiden an. Derweil hat es Toms früherer Boss Mr. Willis (Wallace Shawn) auf die wertvolle Superbatterie abgesehen, die in Robo-Dog steckt. Doch sollte diese entfernt werden, würde dies den „Tod“ des tierischen Roboters bedeuten...

Draufgänger Mike Lowrey und sein Partner Marcus Burnett stehen immer noch im Dienst der Polizei und treiben Captain Howard nach wie vor mit Missionen zur Weißglut, die in Destruktionsorgien enden. Während Einzelgänger Mike immer noch mit seinem Job verheiratet ist, wird Familienmensch Marcus zunehmend klar, dass er seine zweite Lebenshälfte lieber im Kreis seiner Liebsten verbringen will - anstatt sich Hals über Kopf von einer waghalsigen Mission in die nächste zu stürzen. Nachdem Mike eines Tages allerdings Ziel eines Attentats wird, überschlagen sich die Ereignisse, sodass den beiden nichts anderes übrig bleibt, als Jagd auf dessen Angreifer zu machen, der ein dunkles Geheimnis birgt und alles in seiner Macht stehende tut, um die Befehle seiner Mutter erfolgreich auszuführen. Und die will vor allem eines: den Tod von Mike Lowrey.