Upanantas größter Drachenreiter verschwindet mitten in einer wichtigen Schlacht. Ohne ihn ist die Welt verloren. Der Drachenreiter-Anfänger Thaim sucht ihn in einer anderen Welt, in der fliegende Drachen und Abenteuer nur in den Träumen der Oberschülerin Nagi existieren.