Heiderfeld, eine Kleinstadt in den belgischen Ardennen: Inspector Yoann Peeters (Yoann Blanc), der nach einer beruflichen und einer persönlichen Tragödie gerade erst mit seiner Tochter Camille (Sophie Breyer) in seine Heimatstadt zurückgekehrt ist, kommt nicht zur ersehnten Ruhe. Denn bei seiner Ankunft wird die Leiche des schwarzen Fußballers Driss M'boma aus dem nahegelegenen Fluss Semois gezogen. Der unerfahrenen Polizist Sébastian Drummer (Guillaume Kerbush) bittet Peeters um Hilfe. Zunächst sieht alles nach einem Selbstmord aus. Doch zum Ärger von Polizeichef Rudy Geeraerts (Jean-Henri Compère) gibt sich Peeters nicht mit naheliegenden Antworten zufrieden und dringt immer tiefer in das undurchdringliche Dickicht aus dunklen Geheimnissen der nur oberflächlich idyllischen Kleinstadt ein.

Nina (Anna Pieri) und Laurence (Marina Golovine) glauben beide, dass sie mit ihrem Partner Marc (Bruno Todeschini) ein glückliches Liebesleben führen. Als dieser bei einem Unfall stirbt, kommt sein geheimes Doppelleben ans Licht. Abwechselnd lebte er bei seiner „offiziellen“ Ehefrau Nina und bei Laurence, der Mutter seiner beiden Kinder. Als sich ihre Trauer in Wut verwandelt, beschliesst Laurence, ihre Nebenbuhlerin zu konfrontieren… (Text: SRF)

Brüssel, zwei Monate vor den Wahlen. Der Wahlkampf, der gerade in vollem Gange ist, wird durch eine Korruptionsermittlung gestört. Dann kommt es zu einem tragischen Überfall, der vier Personen zusammenstossen lässt: eine Untersuchungsrichterin, einen Politiker, eine Aktivistin und eine Journalistin. Jeder von ihnen wird in diesem Fall seine eigene Wahrheit verteidigen.

Hören Sie auch manchmal Ihren Goldfisch sprechen? Dem 50-jährigen Immobilienmakler Olivier, der seit seiner Scheidung ständig pleite ist, passiert genau das. Seitdem ihm seine Mutter unerwartet ein baufälliges Pariser Mietshaus vererbt hat, in dem dann sein bester Freund und Anwalt Philippe tödlich verunglückte, hört Olivier dessen Goldfisch sprechen. Dagegen sind die Sorgen um seinen Vater Rémi, seine Teenagertochter Sophie und der Streit mit der letzten verbliebenen Mieterin des Wohnhauses im Grunde fast schon banal. Bis sich Olivier auf einmal auch noch in der Vergangenheit seiner Kindheit wiederfindet …

Die politischen Rivalitäten und Romanzen während der Regentschaft von Elizabeth II. sowie die Ereignisse, die die 2. Hälfte des 20. Jh. prägten, sind Thema dieser Serie.