Sasori ist zurück in den Händen ihrer Peiniger. Folter und Vergewaltigung erwarten sie. Doch in der aufgeheizten Atmosphäre eines Aufstands im Jailhouse 41 gelingt ihr und einigen Mitinsassinen die Flucht. Die Frauen beginnen eine Reise in die Unterwelt: Während sie karge Lavalandschaften durchqueren, müssen sie sich mit ihrer Vergangenheit und den Verbrechen, die sie ins Gefängnis brachten, auseinandersetzen. Gleichzeitig sind ihnen die Aufseher mit Spürhunden auf den Fersen und jeder Moment des Innehaltens wird zur tödlichen Gefahr. Bald fordert die blutige Jagd ihre Opfer.

Die Sutra-Insel - nichts weiter als ein Felsen in der Shiranui- See auf die in Ungnade gefallene Frauen und Männer der Magistrats Verwaltung gebracht werden. Korruption und Gewalt bestimmen den düsteren Alltag der Insel. Die Frauen haben besonders unter diesem Martyrium zu leiden, werden sie doch nach Absitzen ihrer Strafe an ausländische Schiffe als Liebessklavinnen verschachert. Als eines Tages der fast leblose Körper einer Ex-Insassin angespült wird nimmt das Verhängnis in Form der grauenvollen Beulenpest seinen FINALEN SHOWDOWN ...

Am Tag als Omitsu erfährt, dass der von ihr geliebte Sohn des Dienstherren Hamadaya einer anderen versprochen wurde, geht dessen Haus in Flammen auf und Hamadaya wird mit ihrem Dolch im Rücken tot aufgefunden. Obwohl Omitsu immer wieder ihre Unschuld beteuert, wird sie festgenommen. Unter der Folter unterschreibt sie schließlich ein Geständnis. Ihr droht der grausame Tod auf dem Scheiterhaufen. Im Gefängnis sind Gewaltexzesse und Brutalität an der Tagesordnung. Von einer Zellengenossin erfährt Omitsu zufällig was sich in der Mordnacht zugetragen hat. Um ihre Unschuld zu beweisen und sich an dem brutalen Mörder zu rächen, bleiben den Frauen nur zwei Tage. EIN WETTLAUF GEGEN DIE ZEIT BEGINNT.