Zehn Jahre ist es her, dass Regisseur Eytan Fox mit Yossi & Jagger – einem international gefeierten Queer-Film-Klassiker – von einer Liebe unter israelischen Offizieren erzählte. Die Fortsetzung Yossi beschreibt, wie dieser nach dem Tod seines Geliebten einen Neustart wagt.

Dora (Vahina Giocante), eine Fotografin aus Frankreich, und Yossi (Oz Zehavi), Ex-Soldat der israelischen Armee, verlieben sich, obwohl sie unterschiedlicher kaum sein könnten. Haben sie sich schon früher einmal getroffen?

Jerusalem, 1978: Nach dem Selbstmord ihrer Mutter wird Miral im Alter von sieben Jahren von ihrem Vater in die Dar-al-Tifl-Mädchenschule geschickt. Diese wurde einst von der palästinensischen Friedensaktivistin Hind Husseini gegründet, um Waisenkindern Obdach und Bildung zu bieten. Innerhalb des al-Tifl Instituts wächst Miral behütet auf, abgeschirmt vom blutigen Konflikt außerhalb der Schulmauern. Als sie 17 Jahre alt wird, endet diese Naivität jäh, als Miral in ein Flüchtlingscamp geschickt wird, um selbst die Kinder vor Ort zu unterrichten. Dort trifft sie den politischen Aktivisten Hani, der nicht an eine friedliche Lösung des Konflikts zwischen Israelis und Palästinensern glaubt. Verzweifelt muss Miral sich entscheiden, ob sie an die friedlichen Ideale der al-tifl Schule glauben soll, oder an Hanis gewaltsamen Kampf.

Deutschland, 1945: Max hat das Konzentrationslager überlebt, aber seine Frau und seinen Sohn verloren. In seiner Verzweiflung schließt er sich einer jüdischen Brigade an, die Nazi-Verbrecher jagt und tötet. Bald landet er in Nürnberg bei einer Gruppe von Holocaust-Überlebenden um die trauernde Anna und den charismatischen Anführer Abba. Max findet heraus, dass diese die größte Racheaktion der Geschichte planen: Mit einem Giftanschlag soll für jeden ermordeten Juden ein Deutscher sterben. Max muss sich fragen, ob er Teil dieses mörderischen Racheplans werden will …