Betrogen zu werden ist das Verbrechen einer Frau: Gefangene # 701, Nami Matsushima, sitzt nach dem Verrat durch ihren Geliebten, dem Polizeioffizier Sugimi, in einem der härtesten Zuchthäuser Japans. Gedemütigt von selbstgerechten Aufsehern, gequält von sadistischen Insassinnen wird Nami zu Sasori, dem Skorpion, der scheinbar alles duldet, um dann plötzlich seinen tödlichen Stachel zu zeigen. Die Härte in ihren Augen macht selbst den abgebrühtesten Wärtern Angst. Zeit, sie endgültig loszuwerden.

Zatôichi kehrt nach über zehn Jahren wieder in sein Heimatdorf zurück, wo er feststellen muss, dass sich vieles verändert hat und die Korruption regiert, an der sich auch ein alter Freund des blinden Masseurs zu bereichern scheint...

Am Tag als Omitsu erfährt, dass der von ihr geliebte Sohn des Dienstherren Hamadaya einer anderen versprochen wurde, geht dessen Haus in Flammen auf und Hamadaya wird mit ihrem Dolch im Rücken tot aufgefunden. Obwohl Omitsu immer wieder ihre Unschuld beteuert, wird sie festgenommen. Unter der Folter unterschreibt sie schließlich ein Geständnis. Ihr droht der grausame Tod auf dem Scheiterhaufen. Im Gefängnis sind Gewaltexzesse und Brutalität an der Tagesordnung. Von einer Zellengenossin erfährt Omitsu zufällig was sich in der Mordnacht zugetragen hat. Um ihre Unschuld zu beweisen und sich an dem brutalen Mörder zu rächen, bleiben den Frauen nur zwei Tage. EIN WETTLAUF GEGEN DIE ZEIT BEGINNT.