Yuyu befindet sich im dritten Jahr der Mittelschule und ist partout nicht dazu in der Lage, die Bitten anderer auszuschlagen – dadurch wird er oft in die Hobbys seiner Schwester verwickelt. Doch er kann es nicht länger ertragen und läuft von zuhause weg. Kurz darauf wird er von Megumi gerettet, welche ihn in einen Nacht-Freizeitpark einlädt, in dem ihre Freunde abhängen. Der Park gilt als jugendlicher Treffpunkt der Gruppe „Team Blackout“, die dort Vanguard spielen. So wird Yuyu in die Welt von Vanguard hineingezogen und findet dabei neue Freunde.

Die Jugendfreunde Tachibana und Jinguuji werden von einer mysteriösen Göttin in eine andere Welt transportiert. Dort angekommen, stellt Jinguuji fest, dass sich sein bester Freund in eine attraktive Frau verwandelt hat! Die Anmut von Tachibanas weiblicher Gestalt lässt Jinguuji regelrecht die Fassung verlieren, doch sind die beiden die besten Freunde des jeweils anderen!? Um ihre Freundschaft nicht zu zerstören, müssen sie unter anderem den Dämonenlord so schnell wie möglich stürzen und in ihre ursprüngliche Gestalt zurückkehren… bevor sie sich ineinander verlieben.

Wenn man einen Blick auf den Mittelschüler Rentarou Aijou wirft, könnte man glatt meinen, er sei die leibhaftige Definition eines Pechvogels: Denn bereits einhundert Mädchen haben den Jüngling abblitzen lassen, und es scheint definitiv nicht so, als würde sich seine Unglückssträhne irgendwann zum Guten wandeln. Da seine Willensstärke, eine Freundin zu finden, langsam aber sicher nachlässt, beschließt er, zu seinem scheinbar allerletzten Mittel zu greifen: Er sucht einen Schrein auf und schüttet den Göttern sein Herz aus, um möglicherweise himmlische Unterstützung auf der Suche nach einer passenden - beziehungsweise irgendeiner - Lebensgefährtin zu finden. Wie es das Schicksal will, ist zufällig eine Gottheit anwesend, die dem trauernden Jungen helfen möchte. Sie verspricht ihm, dass er schon in naher Zukunft nicht nur auf eine, sondern gleich ganze einhundert Seelenverwandte treffen wird.

Colorful Pastrale: From Bermuda Triangle ist ein Spin-off-Anime zu Bushiroads »Cardfight!! Vanguard«-Franchise, der sich speziell dem Bermudadreiecksclan widmet. Meerjungfrauen sind ja eher dafür bekannt bezaubernde, mystische Fabelwesen zu sein, die in den Tiefen der Meere leben und schon dem einen oder anderen Seemann den Kopf verdreht haben, als sich mit alltäglichen Problemen herumzuschlagen. Doch genau um diese geht es hier! Die fünf Meerjungfrauen Canon, Caro, Fina, Serena und Sonata sind Freundinnen und in ihrem gewöhnlichen Alltag unter Wasser haben sie natürlich auch oft genug mit ganz gewöhnlichen Problemen zu kämpfen. Probleme, die mit der Hilfe solch treuer Freunde jedoch leicht zu lösen sind! So begeben sich die fünf Nixen stets auf neue Abenteuer, um die atemberaubende Wasserwelt, in der sie leben, zu entdecken und ihren Wissensdurst zu stillen.