Die Stunde der Wahrheit ist gekommen. Lev steht vor der Rede, die er zum Anlass seiner Triumphfeier halten soll. Nun wird sich zeigen, ob er bei der offiziellen Geschichte bleibt, oder ob doch ein Revolutionär in ihm steckt. Irina flieht derweil aus dem Krankenhaus, um am helllichten Tag bei Levs Rede dabei zu sein.