Kōshis kleine Schwester, Hinako, hat hohes Fieber bekommen und benötigt dringend ärztliche Behandlung. Unterdessen sind Tōko und Akira auf dem Weg zum Göttergeschlecht, um deren Hilfe zu erbeten. Doch das ist nicht so einfach, wie sie es sich erhofft haben.