Nachdem sie einige Zeit mit ihm verbracht hat, lädt Ohana Ko zum Bonbori-Festival ein, bevor sie Tokio wieder verlässt. Als Ohana zurück in Kissuiso ankommt, bekommen sie dank einer positiven Bewertung von Satsuki eine Flut von Vorbehalten. Sui besteht jedoch darauf, dass sie beabsichtigt, das Kissuiso nach dem Bonbori-Fest zu schließen.