Morgane findet heraus, dass das Opfer eines neuen Verbrechens, das scheinbar eine Hausfrau war, zu einer Bande gehörte. Wer war Adele Mercier wirklich? Nachdem sie eine weitere Nacht miteinander verbracht haben, werden Morgane und Timothée zu einem weiteren Tatort gerufen. Nachdem sie sich unter den neugierigen Augen von Karadec geküsst haben, stoßen sie auf den Rest des Teams und entdecken die Leiche von Adele Mercier, die durch eine Kugel zwischen den Augen gestorben ist. Morgane muss dieses Rätsel lösen, während ihre Beziehung zu Karadec immer komplizierter wird.