Jinka setzt die Kräfte frei, die in seinen Feenaugen schlummerten, hadert jedoch weiterhin mit dem Gedanken, gegen den Drachen anzutreten. Nachdem Tama als Letzte im Bunde ihr Training abschließt, möchte die Berggöttin die Truppe zum Haupttempel der Dangaishū schicken – der Fuchsgeist hat jedoch andere Pläne.