Die Noharas fahren zu Mitsys Eltern. Der Zug ist völlig überfüllt, und Harry muss feststellen, dass Platzkarten noch keine Garantie für einen Sitzplatz sind. Shin macht, wie üblich, alle Frauen an. Als einzige genießt Daisy die lange Fahrt. Als Daisys Windel gewechselt werden muss, muss Mitsy mit ihr durch den gesamten Zug, um dann festzustellen, dass die frische Windel auf ihrem Platz liegengeblieben ist. Shin ist so nett und holt die Windel, natürlich nur gegen eine Belohnung, und die Fahrt kann fortgesetzt werden. Plötzlich bemerken Mitsy und Harry, dass Shin nicht mehr da ist. Sie haben Angst, dass er vom fahrenden Zug gesprungen ist, aber Shin hat sich in der Hutablage ein Plätzchen gesucht und genießt dort sein Eis. Als sie am Ziel angekommen sind, sind alle wie gerädert, nur einer nicht, und das ist Shin. Der freut sich schon auf die Rückfahrt.