Andy und Fuuko werden zum Roundtable gebracht, wo Union-Mitglieder warten. Dort präsentiert Apocalypse die neue Runde von Quests. Apocalypse ist das erste auf der Erde gefundene „Artefakt“, das der Union unzumutbare Aufgaben aufzwingt. Fuuko findet das fragwürdig, doch die Mitglieder sind überzeugt, dass es absolut selbstverständlich ist, sich auf ihre Quests zu begeben. Als Fuuko vorschlägt, dies zu ändern, ist Juiz, der Anführer, anderer Meinung.