Dragonball Z Staffel 1 Folge 6
26 Minuten pro Episode
1989
HD
Gott macht sich mit dem toten Son-Goku auf den Weg ins Jenseits. Dort bittet er den Herrn der Unterwelt, Son-Goku zu erlauben, sich auf dem Schlangenpfad auf den Weg zu Meister Kaio machen zu dürfen. Dort soll er dessen geheime Kampfkünste erlernen, um in einem Jahr die beiden Saiyajins besiegen zu können. Piccolo verschwindet zum Entsetzen von Bulma, Muten-Roshi und Kuririn mit Son-Gohan. Er will ihn trainieren, damit er in einem Jahr helfen kann, die Saiyajins zu vernichten. Er erklärt dem verängstigten Kleinen, dass er lernen muss, sein Kraftpotential freizusetzen und zu kontrollieren. Son-Gokus Freunde nehmen Radditz den Apparat vom Auge. Bulma meint, er sei nur leicht beschädigt und sie könne ihn reparieren. Sie machen sich erst einmal auf den Weg zu Muten-Roshi. Dann wollen sie bald mit der Suche nach den Dragon Balls beginnen, um Son-Goku in einem Jahr wieder lebendig machen zu können.
| Genres | Animation, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure |
|---|---|
| Besetzung | Masako Nozawa, Ryō Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, Naoki Tatsuta, Ryusei Nakao, Jōji Yanami, 渡辺菜生子, Hirotaka Suzuoki, Miki Ito, Yuko Minaguchi, 江森浩子, 荘真由美, Toru Furuya, 鈴木富子, Mami Koyama, 青森伸, 宮内幸平, 塩屋浩三, 西尾徳, 野本礼三, 大友龍三郎, Yuko Kobayashi, 増岡弘, 向井真理子, 川浪葉子, Takeshi Kusao, Hikaru Midorikawa, Takeshi Aono, Ichirō Nagai, Keiko Yamamoto, 三ツ矢雄二, Masaharu Satō, Daisuke Gōri, Bin Shimada, 優希比呂, Hisao Egawa, 滝口順平, よこざわけい子, 内海賢二, 浦和めぐみ, 中原茂 |
| Schöpfer | Akira Toriyama |
