Dragonball Z Staffel 5 Folge 26
26 Minuten pro Episode
1989
HD
Im Kampf zwischen Cell und Trunks ist es zu einer merkwürdiger Situation gekommen. Cell gibt offen zu, dass Trunks, der sich in einen Ultra-Saiyajin verwandelt hat, ihm an Stärke überlegen sei. Er sagt aber auch, dass das nichts am Ausgang des Kampfes ändern wird. Trunks glaubt ihm natürlich nicht, und geht mit allem, was er hat, auf Cell los. Er kann aber keinen einzigen Treffer landen, Cell weicht jedem seiner Schläge aus. Die Erklärung für dieses Phänomen liefert Son-Goku, der es im Raum von Geist und Zeit ebenfalls geschafft hat, die Kampfkraft eines Ultra-Saiyajins zu erlangen. Dieser Zustand geht jedoch enorm auf Kosten der Schnelligkeit. Und genau das bekommt auch Trunks zu spüren. Cell könnte ihn mühelos besiegen, wenn er wollte, aber statt dessen macht er einen überraschenden Vorschlag: Weil ihn der Kampf nicht reizt, gibt er den Z-Kämpfern zehn Tage Zeit, weiter zu trainieren. Dann will er sie in einem Turnier gegen sich antreten lassen. Und auf dem Spiel bei diesem Turnier wird nicht weniger als die ganze Welt stehen.
| Genres | Animation, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure |
|---|---|
| Besetzung | Masako Nozawa, Ryō Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, Naoki Tatsuta, Ryusei Nakao, Jōji Yanami, 渡辺菜生子, Hirotaka Suzuoki, Miki Ito, Yuko Minaguchi, 江森浩子, 荘真由美, Toru Furuya, 鈴木富子, Mami Koyama, 青森伸, 宮内幸平, 塩屋浩三, 西尾徳, 野本礼三, 大友龍三郎, Yuko Kobayashi, 増岡弘, 向井真理子, 川浪葉子, Takeshi Kusao, Hikaru Midorikawa, Takeshi Aono, Ichirō Nagai, Keiko Yamamoto, 三ツ矢雄二, Masaharu Satō, Daisuke Gōri, Bin Shimada, 優希比呂, Hisao Egawa, 滝口順平, よこざわけい子, 内海賢二, 浦和めぐみ, 中原茂 |
| Schöpfer | Akira Toriyama |
